21 de agosto de 2024

'Conan: City of the Dead', de John C. Hocking

El pasado 18 de junio, Titan Books publicó la novela Conan: City of the Dead, del autor estadounidense John C. Hocking, al que quizá conozcáis mejor como el creador del personaje Brand el vikingo. A mí el tal Brand no me suena de nada, pero, cuando lo he leído en la Wikipedia, me ha hecho pensar en Vickie el vikingo y ahora no puedo quitarme la canción de esos dibujos animados de la cabeza. Espero que os pase lo mismo.

Al igual que los relatos del sello The Heroic Legends (cuyas reseñas podéis encontrar en este mismo blog 😉), la edición en español ni existe ni se espera; pero el título en nuestro idioma podría ser algo así como Conan el bárbaro en... ¡La ciudad de los muertos vivientes!

Vale, me he tomado alguna libertad con la traducción, pero espero que sepáis valorar mi esfuerzo. Hasta he puesto exclamaciones. Y más que puedo poner.